เเนะนำงานญี่ปุ่นยอดนิยม รายได้สูง สำหรับทั้งชายเเละหญิง

เเนะนำงานญี่ปุ่นยอดนิยม รายได้สูง สำหรับทั้งชายเเละหญิง

รับสมัครนักแปลภาษาญี่ปุ่น-ไทย ไม่ต้องใช้ผลสอบวัดระดับ JLPT เงินเดือนสูง

รับสมัครนักแปลภาษาญี่ปุ่น-ไทย ไม่ต้องใช้ผลสอบวัดระดับ JLPT เงินเดือนสูง

รับสมัครนักแปลภาษาญี่ปุ่น-ไทย ไม่ต้องใช้ผลสอบวัดระดับ JLPT เงินเดือนสูง

อาชีพนักแปลเป็นอาชีพที่ต้องอาศัยคนที่มีความรู้ทางด้านภาษาเป็นอย่างมาก ทั้งภาษาไทยที่เป็นภาษาแม่ และภาษาต้นฉบับ เพราะการแปลนั้นต้องทำให้ผู้รับสารสามารถเข้าใจความหมายของผู้ส่งสารได้อย่างง่ายๆ ไม่เกิดความสับสนตามมา

ดังนั้นนักแปลภาษาจึงต้องมีสกิลของระดับภาษาที่ค่อนข้างสูง รวมถึงจำเป็นต้องมีประสบการณ์พอสมควร ทำให้อาชีพนี้เงินเดือนสูง แต่หลายๆ บริษัทก็พร้อมที่จะจ่าย แลกกับงานที่มีคุณภาพ

บริษัทของเรามีธุรกิจหลายอย่าง และมีการติดต่อกับชาวญี่ปุ่นอยู่เสมอ ดังนั้นจึงต้องการล่าม หรือนักแปลภาษาญี่ปุ่น เพื่อทำการติดต่อสื่อสารในรูปแบบต่างๆ ทั้งการพูดคุยด้วยถ้อยคำ และการใช้ตัวอักษรในการสื่อสาร

อีกทั้งบริษัทของเรามักจะลงบทความของนักเขียนชาวญี่ปุ่น ให้กับคนไทยได้อ่าน และมีบทความของนักเขียนไทยให้กับชาวญี่ปุ่นอ่านด้วย จึงมีความจำเป็นต้องหานักแปลภาษา แยกออกมาจากล่าม เพื่อให้การทำงานไม่สับสน และทำให้งานมีประสิทธิภาพมากยิ่งขึ้น ส่วนขอบเขตของการทำงานนั้น จะมีทั้งการแปลจาก ภาษาญี่ปุ่นเป็นภาษาไทย และแปลภาษาไทยเป็นภาษาญี่ปุ่น

บริษัทของเราจึงต้องการเปิดรับสมัครนักแปลภาษา ที่มีระดับความสามารถทางภาษาตั้งแต่ N3 ขึ้นไป โดยไม่จำเป็นต้องมีผลสอบวัดระดับทางภาษา JLPT หากมีประสบการณ์การแปลภาษามาก่อน (เช่น การแปลการ์ตูน, การแปลบทความสั้นๆ ฯ), และสามารถใช้ภาษาญี่ปุ่น และภาษาไทย ได้อย่างถูกต้องแม่นยำ

โดยจะรับสมัครสองแบบคือ แบบพาร์ทไทม์และฟูลไทม์ ตามความสะดวกของผู้สมัคร เงินเดือนสามารถต่อรองได้ตามความสามารถ และประสบการณ์ ส่วนรายละเอียดอื่นๆ สามารถสอบถามเพิ่มเติมกับทางบริษัทได้ทางโทรศัพท์

หากท่านใดมีความสนใจอยากสมัครเป็นนักแปลภาษาญี่ปุ่น-ไทย หรือต้องการสอบถามข้อมูลเพิ่มเติม  สามารถติดต่อมาได้ที่เบอร์ 06-4974-4466🌻

 

LEAVE A REPLY

*
*
* (will not be published.)

CAPTCHA


Return Top